2006年11月16日，第十代COROLLA在中国进行了全球首发，这也预示着全新的、更与时俱进的花冠正式亮相了，它的中文名称为“卡罗拉”。
“第十代COROLLA卡罗拉是以‘全球最佳轿车’为研发目标，秉承了历代COROLLA花冠的优良DNA，在不断挑战‘创造新COROLLA价值’的过程中，制造出被世界上更多人所喜爱的车型。”
新COROLLA卡罗拉采用了配备最新悬架的FF（前置前驱）平台，全面调整车身尺寸布局的同时实现了同级别车中顶级的行驶性能。与现行COROLLA花冠相比，新COROLLA卡罗拉车身宽度大幅增加，车前柱位置前移，与流线型的外形设计相得益彰，表现出前所未有的“宽而低”的态势，既演绎出极富激情与动感的整体造型，又营造出宽敞舒适的车内空间。另外，动力传动系统采用了全新开发的搭载双VVT－i技术的直列4缸发动机（2ZR型），分为1.8L和1.6L两个级别，其中1.8L配合6挡手动变速箱，使得卓越的行驶性能、世界顶级的燃油消耗水平、低排放水准在高层次得以并存。在安全性方面，新COROLLA卡罗拉通过采用GOA车身，VSC（车身稳定性控制系统），帘式空气囊和侧空气囊等，周到地考虑了主动安全及被动安全，实现了同级别车中世界顶级的安全性能。
第十代COROLLA卡罗拉全球首发在中国，中国的媒体自然也就给了更多的关注，尽管，它还没有正式开始销售，但纷至沓来的荣誉却预示它的辉煌将再度延续。当“2006北京国际车展大奖—最佳全球首发新车”（评选单位：搜狐汽车、北京交通台、《北京晚报》、《第一财经日报》、《汽车杂志》）；“2006~2007年网友最期待车型”（评选单位：搜狐汽车）；“水煮奥斯卡2006年度车坛评选—最值得期待新片奖”（评选单位：旅游卫视《汽车派》）；“3·15年度消费者最喜爱的车型”（评选单位：《中国消费者报》）等等大奖授予COROLLA卡罗拉的时候，荣誉的光环早已让还未上市的卡罗拉光芒四射。
据悉，为了满足不同消费者的需求，搭载双VVT－i技术的直列4缸1.6L发动机（2ZR型）的现行版COROLLA花冠的后继车型COROLLAEX也将与COROLLA卡罗拉一同登场。同时第十代COROLLA卡罗拉及COROLLAEX将在天津新建的天津一汽丰田第三工厂进行生产，并于6月面市销售。
综合这些，我们完全有理由相信，新COROLLA卡罗拉和COROLLAEX花冠以其所具备的优良商品性，必将领跑世界小型高端车市场，博得包括中国及世界各国消费者的青睐，成为又一款风靡全球的经典车型。COROLLA卡罗拉，世界所爱，值得期待！
